Locating any intersection near an at-grade railroad crossing is generally discouraged. However, roundabouts are sometimes used near railroad-highway at-grade crossings. Rail transit, including stations, have successfully been incorporated into the medians of approach roadways to a roundabout, with the tracks passing through the central island. In such situations, the roundabout either operates partially during train passage, or is completely closed to allow the guided vehicles or trains to pass through. The treatment of at-grade rail crossings should follow primarily the recommendations of the Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD) (3). Another relevant reference is the FHWA Railroad-Highway Grade Crossing Handbook (4).
There are essentially two ways in which rails can interact with a roundabout, as shown in Exhibit 8-1:

In either case, traffic must not be forced to stop on the tracks. A new intersection should not be designed with railroad tracks passing through the center of it. However, on occasions, the rail line passes through an existing intersection area. The traffic engineer might be faced with a decision whether to change the intersection type to a roundabout or to grade-separate the crossing.
A gated rail crossing through the center of a roundabout can be accommodated in two ways. The first method is to prevent all vehicular traffic from entering the roundabout. The second method is to prevent traffic from crossing the tracks while still allowing some movements to occur. This latter method will have lower delays and queues, but it may be more confusing and less safe.
A gated rail crossing adjacent to a roundabout can be accommodated in two ways, as shown in Exhibit 8-2:
